EK
MARINA, femme artiste et créatrice multu-talents, est née et vie jusqu'a 1990 en Georgie, Caucase.
En quittant son pays pour s'installer en Europe, où elle a vécu à Francfort sur le Main, à Paris et à Cannes sur la côte d'Azur,
l'artiste bohème, poétesse célèbre dans son pays natale, ayant déjà travaillé pour la télévision, le théâtre et le cinéma d'animation,
elle trouve un nouveau mode d'expression: les arts plastiques. Ses sculptures en résine polyester et bronze, grandeur nature, femmes
plantureuses aux couleurs gaies sont, pleines de joie, d'humour et de gentillesse... tout a fait a son image.
Elles sont gracieuses, douces, voluptuouses, expressives...
"Marina nous transporte dans un monde magique, à l'écart du temps présent, ou rêves et mélodies enchantent nos esprits..."
"Ses sculptures mêlent le contemporain au classique..."
"Le reel des corps et l'abscence des instruments, sont en contradiction avec leur symphonie, ce qui les rend intemporelles..."
Marina est perfectionniste, donc elle s'entoure des meilleurs artisans de France et d'Italie.
Si vous allez à Nice... Une de ses musiciennes vous attend devant la Rotonde de l'hôtel Negresco.
Artiste internationale, Marina expose dans les salons d'art contemporain internationaux et dans les galeries en Russie, en Europe
en Asie et aux Etats-Unis.
Marina, woman artist and multi-talented creator, was born in Georgia, Caucasus, where she lived until 1990.
Leaving her motherland to settle in Europe, where she lived in Frankfurt-am-Main, Paris and Cannes on the French Riviera.
This bohemian artist, renowned poetess in her homeland, having worked for television, theatre and animation, has found a new way
to extress herself: plastic arts.
Her real-sized sculptures, made of polyester resin and bronze, curvaceous women of lively colours are full of joy, wit and kindness..
as she is. They are graceful, sweet, voluptuous, expressive...
"Marina takes us to a magical world, away from the present time, where dreams and melodies enchant our souls..."
"Her sculptures mix the classical and the contemporaneous...."
"The reality of the bodies and the absence of the instruments contradict their symphonies, and this make them timeless"
Marina is a perfectionist and therefore works with the best craftsmen from France and Italy.
If you go to Nice, Côte d'Azur, one of her lady musician is waiting for you in front of the Hôtel Negresco on the Promenade.
As an international artist, Marina exhibited her work in international contemporary art fairs and in galleries in Russia, Europe,
Middle Asia, East Asia and in the United States.
Родилась в Тбилиси, Грузии. Известная роэтесса, автор поэтического сборника стихов, текстов для
мультипликационных фильмов и стихов для театральных песенных постановок. Работала на телевидении и в театре.
Покинув солнечную Грузию и переехав во Франкфурт на Маин, а потом в Париж, она ищет новые пути творческой
самореализации и учется живописи и скульптуры.
Яркие и красочные персонажи её роетического воображения отливаются в бронзе и резине и украшают самый
изысканный интерьер и ехтерьер.
Gebohren in Georgien, Tiflis .Lebte in Frankfurt und Paris. Zur Zeit lebt und arbeitet sie als freischaffende
Künstlerin in Cannes, Côte D'Azur. In ihrer Heimat, Geogien wurde 1990 ihr erstes poesie Buch veröffentlicht
mit dem sie großen Erfolg feiern konnte und Landesweit bekannt wurde. Sie Arbeitete in Tifles als
Redakteurin und schrieb für Fernseh Sendungen, Zeichentrickfilme sowie fürs Theater. Manche ihre poemen
sind in Georgien die beliebte Lieder geworden.
Als sie ihre Heimat verlies, vermisste sie die Kunstgesellschaft mit die sie in Georgien befreundet war und
die Muttersprache ging etwas verloren. So versiegte die Quelle ihrer Inspiration und der Drang zum
schreiben, daher suchte ihre Seele andre Wege um ihr Inneres zum Ausdrück zu bringen. Sie erlernte die
Malerei, in der sie sich in verschieden Kursen wie Porträt und Modelzeichnen weiterbildete und dann zur
Bildhauerei Gestaltung. Sie fing an Sculpturen aus Ton zu vertigen und ging später auf lebensgroße Figuren
aus Polyester über, welche für den Innen und aussenbereich geeignet sind und bereits in verschiedenen
Gallerien und an Öffentlichen Orten ihren Platz gefunden haben.